Udsagnsord

Et udsagnsord udtrykker en aktivitet, en begivenhed eller en tilstand. Hvis du er i tvivl om et ord er et udsagnsord, prøv at sætte jeg eller at foran. Et udsagnsord kaldes også et verbum.

Udsagnsordet i navneform på dansk består af at + verbum, Det svarer på tysk til zu + verbum.

Eksempler:  at synge, zu singen / at spise, zu essen / at købe, zu kaufen.

Der findes flere forskellige kategorier af verber: modale verber, hjælpeverber, refleksive verber,…

Udsagnsordet i infinitiv består på dansk og på tysk af en stamme og en endelse (e/en):

Eksempler:  tal-e, fald-e, ligg-e /sprechen, fall-en, lieg-en.

Udsagnsordet er den eneste ordklasse, der bøjes. Lige som på dansk skelnes der på tysk mellem svage regelmæssige og stærke uregelmæssige verber. Stammen på svage verber forbliver altid den samme. Stammen på stærke verber ændrer sig i det mindste i datid.

Eksempler:                         svagt verbum: spiele, spielte, gespielt /spiller, spillede, spillet

stærkt verbum: sing, sang, gesungen / syng, sang, sunget

De refleksive udsagnsord

Refleksive verber har altid et (refleksivt) pronomen med sig:

Ich freue mich.  –   Jeg glæder mig.

Du freust dich.   –  Du glæder dig.

Sie freut sich.     –  Hun glæder sig.

Wir freuen uns. –  Vi glæder os.

Ihr freut euch.   –  I glæder jer.

Sie freuen sich. –  De glæder sig.

Eksempler på refleksive verber:

sich anziehen at tage tøj på
sich beeilen at skynde sig
sich entschuldigen at undskylde sig selv
sich entscheidenat beslutte sig
sich freuen at glæde sig
sich interessieren (für)at interesseret sig (for)
sich fürchten (vor)at være bange (for)
sich konzentrieren at koncentrere sig
sich schminken, sich rasierenat tage make-up på, at barbere sig
sich waschen, sich duschenat vaske sig,  at tage et brusebad
sich vorstellen at forestille sig
sich erkälten at blive forkølet
sich fühlenat føle sig
sich präsentierenat præsentere sig selv
sich kämmenat kæmme sit hår
sich gewöhnen (an)at vænne sig til
sich erinnernat huske
sich langweiligenat kede sig
sich setzenat sætte sig ned
sich freuenat glæde sig

Indsæt og bøje de refleksive verber og pronominer i følgende sætninger:

1. Peter entschuldigt sich für seinen Fehler. (sich entschuldigen)

2. Mia _______ ________ gerne die Haare. (sich kämmen)

3. Ich ________ _______ gerne an meine Schulzeit.  (sich erinnern)

4. Wir _______ ______ auf das Konzert. (sich freuen)

5. Nach dem Turnen ______ _______ Oleg lange. (sich duschen)

6. _________ ihr _______ für Sport? (sich interessieren)

7. Er _______ _______ jeden Morgen um acht Uhr. (sich rasieren)

8. Ich ______ _______ nicht gut. Ich habe Magen- und Kopfschmerzen. (sich fühlen)

9. Wir  ______ ________.  Der Bus fährt gleich ab! (sich beeilen)

10. Ich  ______ _____ Sorgen um Claudia. (sich machen)

 11. Anna und Paul ____________   __________. (sich küssen)

12. Ich __________ _________darüber, dass du zu Hause bist. (sich wundern)

13. Wir ___________  ________ oft. Wir sind aber trotzdem gute Freunde. (sich streiten)

14. Er  __________  _____ nicht an das Essen in England  ___________ . (sich gewöhnen)

15. Du  ___________ ______ gut auf die Prüfung! (sich vorbereiten)

16. Ich __________  ___________ nicht heute. (sich entscheiden)

17. Wir haben ___________ in der Schule schrecklich ___________ . (sich langweiligen)

198. Er ______ ___________ ans Klavier und beginnt zu spielen. (sich setzen)